quarta-feira, 8 de junho de 2016

Simple Written Reasons

Boa noite. Hoje completando 9 meses de blog trago a tradução em inglês da primeira poesia que escrevi.

Simples Motivos da Escrita



No silêncio da noite
É nele que busco minha paz e inquietudes.
Busco também minha essência
A razão de estar onde estou
Reflito sobre a vida.
Leio e escrevo
Porque é na escrita, na poesia
Que encontro a razão e a emoção da vida.

Autoria: Isadora Paiva Espinosa.


http://nospoeticos.blogspot.com.br/2014/01/simples-motivos-da-escrita.html?spref=fb

Simple Written Reasons

In the silence of the night
This is where I seek my peace and restlessness.
I seek also my essence
The reason I am where I am
Reflect on life.
I read and write
Because it is in writing, poetry
I find the reason and emotion of life.

Autoria e Tradução: Isadora Paiva Espinosa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário